La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique quelles informations nous recueillons sur vous lorsque vous visitez cette boutique en ligne, comment nous utilisons ces informations, pendant combien de temps nous les conservons et \u00e0 qui nous pouvons les divulguer. Elle contient \u00e9galement des informations importantes sur vos droits concernant le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Le responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles est Filtr\u0173 pasaulis UAB, code d’entreprise 306224976, adresse du si\u00e8ge social Sedul\u0173 g. 2, Buki\u0161kis, 14183, Lituanie.<\/p>\n\n
Nous collectons et traitons vos donn\u00e9es personnelles afin de fournir nos produits et services, d’am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation et d’achat, de communiquer avec vous et de respecter nos obligations l\u00e9gales.<\/p>\n\n
Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (UE) 2016\/679 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00a0\u00bb R\u00e8glement \u00ab\u00a0), \u00e0 la loi sur la protection juridique des donn\u00e9es personnelles de la R\u00e9publique de Lituanie et \u00e0 d’autres actes juridiques applicables r\u00e9gissant le traitement des donn\u00e9es personnelles. Les termes utilis\u00e9s dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ont la signification d\u00e9finie dans le r\u00e8glement. <\/p>\n\n
Les personnes \u00e2g\u00e9es de moins de 14 ans ne sont pas autoris\u00e9es \u00e0 fournir des donn\u00e9es personnelles sur notre site web. Si vous avez moins de 14 ans, vous devez obtenir le consentement de vos parents ou d’autres repr\u00e9sentants l\u00e9gaux (tuteurs ou curateurs) avant de fournir des donn\u00e9es personnelles sur notre site web. <\/p>\n\n
Nous am\u00e9liorons constamment notre site web et nous nous effor\u00e7ons de rendre l’utilisation de notre boutique en ligne aussi facile et pratique que possible. Pour ce faire, nous analysons les informations qui int\u00e9ressent le plus nos visiteurs, les lieux d’acc\u00e8s \u00e0 notre site web, la fr\u00e9quence de retour des visiteurs, les navigateurs qu’ils utilisent, le contenu qui les int\u00e9resse et les appareils sur lesquels notre site web est consult\u00e9. <\/p>\n\n
Ces donn\u00e9es sont collect\u00e9es \u00e0 l’aide des outils Google Analytics, qui nous permettent d’enregistrer et d’analyser la mani\u00e8re dont les visiteurs interagissent avec notre site web.<\/p>\n\n
Si vous pr\u00e9f\u00e9rez que Google Analytics ne collecte pas d’informations sur vos activit\u00e9s de navigation, vous pouvez installer le module compl\u00e9mentaire de navigateur pour la d\u00e9sactivation de Google Analytics.<\/p>\n\n
La base juridique du traitement de ces informations est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 am\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9 et la convivialit\u00e9 de la boutique en ligne, ainsi que la pertinence de nos informations commerciales (article 6, paragraphe 1, point f), du r\u00e8glement).<\/p>\n\n
Pour garantir le bon fonctionnement de notre site web, nous stockons de petits fichiers de donn\u00e9es appel\u00e9s \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb sur votre appareil. La plupart des sites web utilisent des cookies \u00e0 des fins similaires. <\/p>\n\n
Les cookies sont de petits fichiers texte plac\u00e9s sur votre appareil lorsque vous visitez un site web. Ils permettent au site de \u00ab\u00a0m\u00e9moriser\u00a0\u00bb vos actions et vos pr\u00e9f\u00e9rences (telles que vos donn\u00e9es de connexion, la langue, la taille des caract\u00e8res et d’autres param\u00e8tres d’affichage) pendant un certain temps, de sorte que vous n’ayez pas \u00e0 les saisir \u00e0 nouveau \u00e0 chaque fois que vous visitez le site ou que vous naviguez d’une page \u00e0 l’autre. Les cookies nous aident \u00e9galement \u00e0 collecter des informations statistiques sur le trafic du site web. <\/p>\n\n
Les cookies ne sont stock\u00e9s qu’apr\u00e8s que vous avez confirm\u00e9 votre consentement via le message pop-up sur notre site web, \u00e0 l’exception des cookies qui sont strictement n\u00e9cessaires pour fournir nos services.<\/p>\n\n
Notre site web utilise des cookies pour :<\/p>\n\n
La base juridique de l’utilisation des cookies est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 assurer la fonctionnalit\u00e9 technique du site web, comme le fonctionnement du panier d’achat, et, lorsque les cookies sont utilis\u00e9s pour m\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences, collecter des statistiques ou fournir des publicit\u00e9s personnalis\u00e9es, votre consentement.<\/p>\n\n
De temps en temps, nous pouvons vous envoyer des nouvelles ou des offres si vous avez donn\u00e9 votre accord :<\/p>\n\n
Nous pouvons \u00e9galement diffuser des messages publicitaires directement via le navigateur que vous utilisez, \u00e0 condition que vous y ayez consenti.<\/p>\n\n
La base juridique de l’envoi de ces messages est votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du r\u00e8glement). Vous avez le droit de refuser de recevoir des messages de marketing direct \u00e0 tout moment en cliquant sur le lien de d\u00e9sinscription figurant dans l’e-mail, en envoyant un message SMS de d\u00e9sinscription ou en g\u00e9rant vos pr\u00e9f\u00e9rences dans les param\u00e8tres de votre compte. <\/p>\n\n
Vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es \u00e0 des fins de marketing direct pendant une p\u00e9riode de cinq ans \u00e0 compter de la date de votre consentement ou de votre derni\u00e8re interaction avec nous. Apr\u00e8s cette p\u00e9riode, ou si vous retirez votre consentement, vos donn\u00e9es seront imm\u00e9diatement supprim\u00e9es ou ne seront plus utilis\u00e9es \u00e0 des fins de marketing direct. <\/p>\n\n
Nous utilisons les donn\u00e9es que vous fournissez dans votre compte et l’historique de vos achats pour \u00e9valuer vos besoins et vos int\u00e9r\u00eats afin de vous offrir des r\u00e9ductions sur des produits qui pourraient \u00eatre plus pertinents pour vous. Cette \u00e9valuation, \u00e9galement connue sous le nom de profilage, est effectu\u00e9e automatiquement. Nous cr\u00e9ons des profils de clients en analysant les attributs d\u00e9mographiques et les tendances d’achat. Par exemple, si vous avez achet\u00e9 un filtre sur le site web, nous pouvons vous inclure dans un groupe de clients pour recevoir des informations sur les promotions concernant les accessoires pour filtres ou les pi\u00e8ces de rechange. <\/p>\n\n
Nous n’utiliserons vos donn\u00e9es pour vous proposer des offres personnalis\u00e9es que si vous ne vous y \u00eates pas oppos\u00e9, par exemple lorsque vous vous inscrivez ou effectuez un achat sur le site web.<\/p>\n\n
La base juridique du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 des fins de profilage est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 adapter au mieux nos services aux besoins de nos clients et \u00e0 am\u00e9liorer notre efficacit\u00e9 commerciale (article 6, paragraphe 1, point f), du r\u00e8glement). Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 des fins de profilage en g\u00e9rant les param\u00e8tres de votre compte. <\/p>\n\n
Lorsque vous nous contactez pour obtenir des informations ou vous inscrire \u00e0 une consultation t\u00e9l\u00e9phonique ou vid\u00e9o, nous traitons vos donn\u00e9es, telles que votre nom, votre nom d’utilisateur, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse \u00e9lectronique, les noms, les quantit\u00e9s et les prix des produits qui vous int\u00e9ressent, ainsi que les enregistrements audio de la consultation t\u00e9l\u00e9phonique, le moment et la dur\u00e9e de la consultation, et le contenu des messages fournis au cours de la consultation.<\/p>\n\n
La base juridique du traitement de vos donn\u00e9es pour fournir le service de consultation est l’ex\u00e9cution d’un contrat (article 6, paragraphe 1, point b), du r\u00e8glement). Le traitement de l’enregistrement audio de l’appel de consultation est fond\u00e9 sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du r\u00e8glement).<\/p>\n\n
Nous conservons les donn\u00e9es trait\u00e9es \u00e0 cette fin pendant 24 mois apr\u00e8s la date de la consultation, \u00e0 moins qu’une p\u00e9riode de conservation plus longue ne soit n\u00e9cessaire pour respecter des obligations l\u00e9gales, telles que des ordres des autorit\u00e9s publiques ou la participation \u00e0 une proc\u00e9dure judiciaire.<\/p>\n\n
Une fois que vous avez cr\u00e9\u00e9 un compte, nous traitons vos donn\u00e9es de contact et de commande lorsque vous commandez et achetez des marchandises sur le site web. Il s’agit de vos nom, pr\u00e9nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse \u00e9lectronique, noms de produits, quantit\u00e9s, prix, modalit\u00e9s de paiement, lieu d’enl\u00e8vement, ex\u00e9cution de la commande, retours, date de naissance lorsque cela est n\u00e9cessaire pour la garantie du produit, ainsi que les donn\u00e9es de toute entit\u00e9 juridique repr\u00e9sent\u00e9e ou les d\u00e9tails de la facturation. Nous utilisons \u00e9galement votre adresse \u00e9lectronique pour vous rappeler les articles rest\u00e9s dans votre panier et les commandes en cours. La base juridique du traitement de vos donn\u00e9es est la conclusion et l’ex\u00e9cution d’un contrat de vente entre vous et nous (article 6, paragraphe 1, point b), du r\u00e8glement). Vous trouverez de plus amples informations sur les finalit\u00e9s et la port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es au moment de l’achat. <\/p>\n\n
Nous conservons les donn\u00e9es trait\u00e9es \u00e0 cette fin pendant une p\u00e9riode maximale de 10 ans \u00e0 compter de la date d’achat, \u00e0 moins qu’une p\u00e9riode de conservation plus longue ne soit n\u00e9cessaire pour se conformer \u00e0 des obligations l\u00e9gales, telles que des ordres des autorit\u00e9s publiques ou l’implication dans une proc\u00e9dure judiciaire.<\/p>\n\n
Nous assurons la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es \u00e0 tout moment et demandons \u00e0 tous nos partenaires et fournisseurs de services qui ont acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es d’assurer le m\u00eame niveau de protection.<\/p>\n\n
Vos donn\u00e9es ne peuvent \u00eatre consult\u00e9es qu’en cas de stricte n\u00e9cessit\u00e9 et uniquement par des personnes autoris\u00e9es et tenues \u00e0 la confidentialit\u00e9, notamment :<\/p>\n\n
Les fournisseurs de services suivants peuvent installer des cookies pour la publicit\u00e9 en ligne personnalis\u00e9e et y acc\u00e9der :<\/p>\n\n
Nous ne vendons en aucun cas vos donn\u00e9es.<\/p>\n\n
Nous traitons vos donn\u00e9es uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou pendant la dur\u00e9e requise par la loi. Les p\u00e9riodes de conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont pr\u00e9cis\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. <\/p>\n\n
Les informations statistiques collect\u00e9es par le biais de Google Analytics et d’autres cookies sont g\u00e9n\u00e9ralement conserv\u00e9es pendant trois ans au maximum. Comme certaines de ces donn\u00e9es ne peuvent \u00eatre supprim\u00e9es que par nos partenaires, ceux-ci d\u00e9terminent \u00e9galement les p\u00e9riodes de conservation. <\/p>\n\n
Les cookies restent g\u00e9n\u00e9ralement sur votre appareil jusqu’\u00e0 deux ans.<\/p>\n\n
Si vous souhaitez savoir quelles donn\u00e9es nous avons collect\u00e9es \u00e0 votre sujet, vous pouvez nous contacter en \u00e9crivant un courriel que vous trouverez sur la page Contactez-nous. Vous pouvez \u00e9galement utiliser cette adresse pour demander la correction, l’effacement, la restriction du traitement, le retrait du consentement, l’objection au traitement fond\u00e9 sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, l’objection au traitement \u00e0 des fins de marketing direct, ou pour exercer le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, le cas \u00e9ch\u00e9ant. <\/p>\n\n
D\u00e8s r\u00e9ception de votre demande, nous sommes tenus de v\u00e9rifier votre identit\u00e9. \u00c0 cette fin, nous pouvons vous demander de fournir vos nom, pr\u00e9nom, adresse \u00e9lectronique ou num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone afin de nous assurer que les donn\u00e9es que vous fournissez correspondent \u00e0 nos dossiers. <\/p>\n\n
Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande dans un d\u00e9lai d’un mois civil \u00e0 compter de la date de r\u00e9ception, en tenant compte de la complexit\u00e9 et du nombre de demandes. Nous pouvons prolonger ce d\u00e9lai de deux mois suppl\u00e9mentaires si n\u00e9cessaire, mais nous vous informerons de la prolongation et des raisons avant la fin du premier mois. <\/p>\n\n
Si vous soumettez votre demande par voie \u00e9lectronique, nous vous r\u00e9pondrons par voie \u00e9lectronique, sauf si cela n’est pas possible (par exemple, en raison du volume important d’informations) ou si vous demandez un autre mode de communication.<\/p>\n\n
Vous pouvez contr\u00f4ler et supprimer les cookies si vous le souhaitez. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site aboutcookies.org ou allaboutcookies.org. Vous pouvez supprimer les cookies d\u00e9j\u00e0 stock\u00e9s sur votre appareil et la plupart des navigateurs vous permettent de bloquer l’enregistrement des cookies. Toutefois, veuillez noter que si vous faites cela, vous devrez peut-\u00eatre ajuster manuellement certains param\u00e8tres \u00e0 chaque fois que vous visiterez le site web, et certains services ou fonctionnalit\u00e9s risquent de ne pas fonctionner correctement. <\/p>\n\n
Nos prestataires de services publicitaires et de nombreuses soci\u00e9t\u00e9s de publicit\u00e9 participent \u00e0 l’Alliance europ\u00e9enne pour la publicit\u00e9 num\u00e9rique interactive, qui permet une gestion centralis\u00e9e des pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies par un grand nombre de ses membres.<\/p>\n\n
La pr\u00e9sente politique peut \u00eatre modifi\u00e9e \u00e0 tout moment. Si des modifications sont apport\u00e9es, nous vous en informerons sur notre page Politique de confidentialit\u00e9, o\u00f9 vous trouverez toujours la version la plus r\u00e9cente. <\/p>\n\n
Si vous estimez que vos droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s, vous pouvez d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’Inspection nationale de la protection des donn\u00e9es, L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius. <\/p>\n\n
T\u00e9l : (8 5) 271 2804, 279 1445<\/p>\n\n
Fax : (8 5) 261 9494<\/p>\n\n